〜させていただきます~ sasete itadakimasu

How it works

1. 

   With the visitor’s permission, the guide humbly says they will explain, with a note of gratitude.

2. 

   First put the verb in the causative form, then add 「ていただきます」, as in 「説明させていただきます」.

3. 

   Use it when you have the other person’s permission and benefit from their consideration. Permission can also be implied.

4. 

   Longer does not always mean more polite. Without permission or a favor involved, there is no need to replace every 「します」.

5. 

   In the examples, the guide explains the route and introduces the temple’s history. The visitors listen to the explanation.

6. 

   Both sentences humbly announce the speaker’s own action. They do not use honorific language to say the visitors will explain.

Example sentences

• それsoreでdeは、わ、wa、これkoreからkara本日ほんじつhonjitsuのnoコースこーすkoosuをo説明せつめいsetsumeiさせsaseて

In a conversation

• A
  本殿ほんでんの見学けんがくを始めるはじめる前まえに、注意ちゅうい事項じこうをお伝えさせおつたえさせていただきます。

  A: Before we start touring the main hall, I would like to share some precautions.

• B

Check yourself

1. Which sentence is correct?

   1. ガイド付きのコースでは、各経由地でご説明させていただきます。
   2. ガイド付きのコースでは、各経由地でご説明させていただくします。
   3. ガイド付きのコースでは、各経由地でご説明させていただきまする。
   4. ガイド付きのコースでは、各経由地でご説明させていただきますた。
   Show answer

   Answer: A ガイド付きのコースでは、各経由地でご説明させていただきます。

2. Which sentence is correct?

   1. 散策の後、解散時刻についてお知らせさせていただきます。
   2. 散策の後、解散時刻についてお知らせさせていただくします。
   3. 散策の後、解散時刻についてお知らせさせていただきまする。
   4. 散策の後、解散時刻についてお知らせさせていただきますた。
   Show answer

   Answer: A 散策の後、解散時刻についてお知らせさせていただきます。

3. Which sentence is correct?

   1. 展望台への移動の前に、現地案内をもとに聞き取りにくかった点を補足させていただきます。
   2. 展望台への移動の前に、現地案内をもとに聞き取りにくかった点を補足させていただくします。
   3. 展望台への移動の前に、現地案内をもとに聞き取りにくかった点を補足させていただきまする。
   4. 展望台への移動の前に、現地案内をもとに聞き取りにくかった点を補足させていただきますた。
   Show answer

   Answer: A 展望台への移動の前に、現地案内をもとに聞き取りにくかった点を補足させていただきます。

More grammar in this theme

• 〜させていただきますhumbly do with permission

Keep practising