〜ております~te orimasu

How it works

1. 

   The safety check is the same. When explaining it to passengers, use a more formal expression; the action’s meaning stays the same.

2. 

   Use the verb’s て-form. Replace 「ています」 with 「ております」 to make the expression more formal.

3. 

   Use this expression to describe your own actions or states, or those of your group, humbly and formally.

4. 

   Remember: this is a formal way to speak about your own side. It is not an honorific expression that elevates the other person’s actions.

5. 

   In the example, the delay is the train’s current state. This expression can describe states too, as in a formal announcement.

Example sentences

• このkono電車でんしゃdenshaは、わ、wa、ただいまtadaima約10やくじゅっyakuju分ぷんpun遅れおくれokureてteおります。orimasu。

  This train is currently delayed by about 10 minutes.

In a conversation

• A
  この電車、でんしゃ、まだ動かないうごかないんですか？か

  A: Is this train still not moving?

• B
  現在、げんざい、運転うんてん見合わせみあわせの原因げんいんを

Check yourself

1. Which sentence is correct?

   1. 現在、迂回ルートを経由して運転を再開しております。
   2. 現在、迂回ルートを経由して運転を再開しており。
   3. 現在、迂回ルートを経由して運転を再開しておりますおります。
   4. 現在、迂回ルートを経由して運転を再開してま。
   Show answer

   Answer: A 現在、迂回ルートを経由して運転を再開しております。

2. Which sentence is correct?

   1. ただいま接続待ちのため臨時停車しており、発車まで今しばらくお待ちください。
   2. ただいま接続待ちのため臨時停車しており、発車まで今しばらくお待ちくだ。
   3. ただいま接続待ちのため臨時停車しておりおり、発車まで今しばらくお待ちください。
   4. ただいま接続待ちのため臨時停車してま、発車まで今しばらくお待ちください。
   Show answer

   Answer: A ただいま接続待ちのため臨時停車しており、発車まで今しばらくお待ちください。

3. Which sentence is correct?

   1. 荷物棚に手荷物をお乗せの際は、周囲の方へのご配慮をお願いしており、ご協力をお待ちしております。
   2. 荷物棚に手荷物をお乗せの際は、周囲の方へのご配慮をお願いしており、ご協力をお待ちして。
   3. 荷物棚に手荷物をお乗せの際は、周囲の方へのご配慮をお願いしておりおり、ご協力をお待ちしております。
   4. 荷物棚に手荷物をお乗せの際は、周囲の方へのご配慮をお願いしてま、ご協力をお待ちしております。
   Show answer

   Answer: A 荷物棚に手荷物をお乗せの際は、周囲の方へのご配慮をお願いしており、ご協力をお待ちしております。

More grammar in this theme

• 〜ておりますformal humble action or state

Keep practising