JPEdLab iconJPEdLab
Guardar historial

Crea una cuenta y empieza a jugar

Explora primero y guarda tu progreso cuando quieras. No necesitas correo electrónico.

Empezar gratis
  1. Gramática japonesa
  2. Gramática JLPT N4
  3. 〜かどうか

〜かどうか~ka dou ka

Ka dou ka (〜かどうか) significa “si… o no”.

就職しゅうしょくshuushokuするsuruかkaどうdouか、かkaまだmada迷っまよっmayoてteいます。いますimasu

Todavía no sé si buscar trabajo o no.

Usa 「〜かどうか」 tras la forma simple para incluir una duda de sí o no en una oración.

En el curso›

Cómo se usa

  1. Todavía duda si buscar trabajo. Mira la imagen: ambas opciones siguen abiertas y la respuesta aún no está decidida.

    Todavía duda si buscar trabajo. Mira la imagen: ambas opciones siguen abiertas y la respuesta aún no está decidida.

  2. 「かどうか」une “hacerlo” y “no hacerlo” en una sola pregunta. Significa “si…o no”.

    「かどうか」une “hacerlo” y “no hacerlo” en una sola pregunta. Significa “si…o no”.

  3. Aquí, 「どうか」no pregunta “cómo”, sino si la respuesta es “sí” o “no”.

    Aquí, 「どうか」no pregunta “cómo”, sino si la respuesta es “sí” o “no”.

  4. Añade 「かどうか」a la forma simple del verbo: 就職するかどうか. No se añade a 「します」.

    Añade 「かどうか」a la forma simple del verbo: 就職するかどうか. No se añade a 「します」.

  5. 「日本で働くかどうか、まだ決めていません」indica que aún no se ha decidido si trabajar en Japón.

    「日本で働くかどうか、まだ決めていません」indica que aún no se ha decidido si trabajar en Japón.

  6. 「日本で働けるかどうか、心配です」expresa preocupación por poder trabajar en Japón, no por querer ir.

    「日本で働けるかどうか、心配です」expresa preocupación por poder trabajar en Japón, no por querer ir.

  7. Incluye una pregunta de “si…o no” dentro de la oración y añade “dudo”, “no he decidido” o “me preocupa” para expresar tu situación.

    Incluye una pregunta de “si…o no” dentro de la oración y añade “dudo”, “no he decidido” o “me preocupa” para expresar tu situación.

  8. Para preguntar “quién”, “dónde”, etc., usa una palabra interrogativa más 「か」. Para preguntar “sí o no”, usa 「かどうか」.

    Para preguntar “quién”, “dónde”, etc., usa una palabra interrogativa más 「か」. Para preguntar “sí o no”, usa 「かどうか」.

Frases de ejemplo

  • 就職しゅうしょくshuushokuするsuruかkaどうdouか、かkaまだmada迷っまよっmayoてteいます。いますimasu

    Todavía no sé si buscar trabajo o no.

  • 日本

En una conversación

  • A
    進路しんろはわ決まりましたきまりましたか。か

    A: ¿Ya has decidido tu trayectoria profesional?

  • B
    いいえ、いいえ就職しゅうしょくするかどうか、かまだ迷っまよって

Ponte a prueba

  1. Nivel 1 · Reconocer

    ¿Qué frase es correcta?

  2. Nivel 1 · Reconocer

    Escucha y elige el significado

  3. Nivel 2 · Construir

    Ordena las palabras

    Todavía me pregunto si estudiar en el extranjero.

  4. Nivel 3 · Usar

    ¿Qué va en el hueco?

    間に合う 心配です。

    Me preocupa si llegaré a tiempo.

Más gramática de este tema

  • 〜かどうかsi… o no

Más gramática JLPT N4

Sigue practicando

Test de vocabulario japonés12 preguntas adaptativas, gratisComprueba tu pronunciaciónLee en voz alta y recibe una notaPractica las formas verbalesReto de conjugación de 10 preguntasVer el curso completoGramática, vocabulario y quizzes por tema
にっぽん
nippon
でde
働くはたらくhataraku
かka
どうdou
か、かka
まだmada
決めきめkime
てte
いません。いませんimasen

Todavía no he decidido si trabajaré en Japón o no.

います。います

B: No, todavía no sé si buscar trabajo o no.

  • A
    何なにが不安ふあんですか。か

    A: ¿Qué te preocupa?

  • B
    日本にっぽんで働けるはたらけるかどうか、か心配しんぱいです。です

    B: Me preocupa no saber si podré trabajar en Japón.

  • A
    大丈夫ですだいじょうぶですよ。よ頑張っがんばってください。ください

    A: No pasa nada. ¡Mucha suerte!

  • Principiante 3
    Objetivos para el futuro
    Más cuestionariosAbre los cuestionarios de esta lección en el curso
    〜たらcuando / después de ~
    〜ようと思っていますtener pensado ~
    〜つもりですtener la intención de ~
    何を〜するかpregunta dentro de una frase
    〜するためにpropósito: para
    〜んですかpregunta para pedir detalles
    〜なければなりませんobligación: tener que
    Anterior何を〜するか
    Siguiente〜するために
    Ver los 138
    〜てみますprobar a hacer
    〜てもらえませんか¿podría hacerme el favor de ~?
    〜やすい・〜にくいfácil / difícil de hacer
    〜すぎますdemasiado ~
    〜んですがintroducir una petición con tacto
    〜なら、〜retomar un tema
    〜たらいいですかpreguntar qué conviene hacer
    〜といいですconsejo amable