〜に比べて~ni kurabete

Cách dùng

1. 

   Hãy xem hai nơi có nhiều thiên nhiên đến mức nào. Khi nói về sự khác biệt, có thể dùng “に比べて” để so sánh.

2. 

   Trong hình, Tokyo là mốc so sánh để nói quê hương có nhiều thiên nhiên hơn. Đặt mốc so sánh trước “に比べて”.

3. 

   Cấu trúc là “danh từ＋に比べて”. Nối trực tiếp sau danh từ, như “東京に比べて”.

4. 

   Khi so sánh, hãy xét cùng một khía cạnh. Nếu nói về độ ẩm mùa hè, hãy so sánh độ ẩm cao hay thấp của hai nơi.

5. 

   Ở đây, “自然が多い” nghĩa là có nhiều thiên nhiên hơn Tokyo, chứ không chỉ đánh giá riêng rằng quê hương có nhiều thiên nhiên.

6. 

   “に比べ” và “に比べて” có nghĩa giống nhau. Cả hai đều diễn tả việc so sánh lấy một sự vật làm mốc.

Câu ví dụ

• 東京とうきょうtoukyouにni比べくらべkurabeて、te、私わたしwatashiのno故郷こきょうkokyouはわwa自然しぜんshizenがga多いです。おおいです。ooidesu。

Trong hội thoại

• A
  私わたしの国くにに比べくらべて、日本にっぽんの夏なつはわ湿度しつどが高いですたかいですね。

  A: So với đất nước tôi, mùa hè ở Nhật Bản ẩm ướt thật đấy nhỉ.

  Luyện AIGiáo viên
• B

Tự kiểm tra

1. Cấp 1 · Nhận biết

   Câu nào đúng?

   A東京に比べて、私の故郷は自然が多いです。B東京に比べて、私の故郷は静かです。C東京に比べて、私の故郷は人が少ないです。D東京に比べて、私の故郷は空気がきれいです。

2. Cấp 1 · Nhận biết

   Nghe và chọn nghĩa

   ASo với mùa đông năm ngoái, cơ hội đến các khu nghỉ dưỡng trượt tuyết đã tăng lên trong mùa đông này。BSo với mùa đông năm ngoái, mùa đông năm nay tuyết không nhiều.CSo với mùa đông năm ngoái, mùa đông năm nay rất lạnh, việc sưởi ấm là không thể thiếu。DSo với mùa đông năm ngoái, mùa đông năm nay gió thổi không mạnh bằng。

3. Cấp 2 · Ghép câu

   Sắp xếp các từ

   So với đồng bằng, vùng núi có số giờ nắng ngắn hơn nhiều.

   を見下ろすとがとても短いです。平野部に比べて、山間部は日照時間
   Kiểm tra

4. Cấp 3 · Vận dụng

   Điền gì vào chỗ trống?

   東京____（「に比べて」の形）、私の故郷は自然が多いです。

   So với Tokyo, quê tôi có thiên nhiên hơn.

   Xem đáp án

Ngữ pháp khác trong chủ đề này

• 〜に比べてso với

Luyện tập tiếp