JPEdLab iconJPEdLab
Lưu lịch sử

Tạo tài khoản và bắt đầu chơi

Cứ khám phá trước, rồi lưu tiến độ khi bạn sẵn sàng. Không cần địa chỉ email.

Bắt đầu miễn phí
  1. Ngữ pháp tiếng Nhật
  2. Ngữ pháp N2
  3. 〜が〜を占める・〜が占める

〜が〜を占める・〜が占める~ga ~o shimeru

Ga o shimeru (〜が〜を占める・〜が占める) nghĩa là “chiếm một tỷ lệ”.

このkono町まちmachiでdeは、わ、wa、高齢者こうれいしゃkoureishaがga人口じんこうjinkouのno30さんじゅうsanjuu%ぱーせんとpaasentoをo占めしめshimeてteいます。imasu。

Ở thị trấn này, người cao tuổi chiếm 30% dân số.

Dùng「〜が〜を占める」để trình bày tỷ lệ một phần chiếm trong tổng thể, thường trong số liệu thống kê.

Trong khóa học›

Cách dùng

  1. Mười ô trong hình biểu thị toàn bộ dân số. Người cao tuổi chiếm mấy ô? Trước hết, hãy xác định tổng thể và bộ phận.

    Mười ô trong hình biểu thị toàn bộ dân số. Người cao tuổi chiếm mấy ô? Trước hết, hãy xác định tổng thể và bộ phận.

  2. 「占める」 diễn tả tỷ lệ hoặc phần mà một bộ phận chiếm trong tổng thể. Trong hình, tỷ lệ đó là 30%.

    「占める」 diễn tả tỷ lệ hoặc phần mà một bộ phận chiếm trong tổng thể. Trong hình, tỷ lệ đó là 30%.

  3. Trước 「が」 là bộ phận, trước 「を」 là tỷ lệ của bộ phận đó trong tổng thể. Đừng đảo vị trí hai thành phần này.

    Trước 「が」 là bộ phận, trước 「を」 là tỷ lệ của bộ phận đó trong tổng thể. Đừng đảo vị trí hai thành phần này.

  4. Không nhất thiết phải dùng số. Khi ngành du lịch chiếm tỷ trọng lớn, cũng có thể dùng 「大きな割合」.

    Không nhất thiết phải dùng số. Khi ngành du lịch chiếm tỷ trọng lớn, cũng có thể dùng 「大きな割合」.

  5. Rừng chiếm khoảng 70% diện tích lãnh thổ, tức khoảng bảy phần mười. Hai cách nói biểu thị cùng một tỷ lệ.

    Rừng chiếm khoảng 70% diện tích lãnh thổ, tức khoảng bảy phần mười. Hai cách nói biểu thị cùng một tỷ lệ.

  6. Khi tỷ lệ đã rõ trong ngữ cảnh, có thể lược bỏ phần 「~を」 và dùng 「~が占める」.

    Khi tỷ lệ đã rõ trong ngữ cảnh, có thể lược bỏ phần 「~を」 và dùng 「~が占める」.

  7. Khi giới thiệu số liệu thống kê về dân số, ngành kinh tế hoặc đất đai, dùng mẫu này để giải thích tỷ trọng của một bộ phận.

    Khi giới thiệu số liệu thống kê về dân số, ngành kinh tế hoặc đất đai, dùng mẫu này để giải thích tỷ trọng của một bộ phận.

Câu ví dụ

  • このkono町まちmachiでdeは、わ、wa、高齢者こうれいしゃkoureishaがga人口じんこうjinkouのno30さんじゅうsanjuu%ぱーせんとpaasentoをo占め

Trong hội thoại

  • A
    日本にっぽんはわ山やまが多くおおくて平らな土地たいらなとちが少ないすくないと聞きました。ききました。

    A: Tôi nghe nói Nhật Bản có nhiều núi và ít đất bằng.

  • B
    ええ、実じつ

Tự kiểm tra

  1. Cấp 1 · Nhận biết

    Câu nào đúng?

  2. Cấp 1 · Nhận biết

    Nghe và chọn nghĩa

  3. Cấp 2 · Ghép câu

    Sắp xếp các từ

    Ở thị trấn này, người già chiếm 30% dân số.

  4. Cấp 3 · Vận dụng

    Điền gì vào chỗ trống?

    この町では、高齢者が人口の30%を____ています。

    Ở thị trấn này, người già chiếm 30% dân số.

Ngữ pháp khác trong chủ đề này

  • 〜が〜を占める・〜が占めるchiếm một tỷ lệ

Ngữ pháp JLPT N2 khác

Luyện tập tiếp

Kiểm tra từ vựng tiếng Nhật12 câu thích ứng, miễn phíKiểm tra phát âm tiếng NhậtĐọc to và nhận điểmLuyện chia động từThử thách chia động từ 10 câuXem toàn bộ khóa họcNgữ pháp, từ vựng và bài tập theo chủ đề
しめ
shime
てte
います。imasu。

Ở thị trấn này, người cao tuổi chiếm 30% dân số.

  • 観光業かんこうぎょうkankougyouがgaこのkono地域ちいきchiikiのno産業さんぎょうsangyouのno大きなおおきなookina割合わりあいwariaiをo占めしめshimeてteいます。imasu。

    Ngành du lịch chiếm tỷ lệ lớn trong các ngành công nghiệp của khu vực này.

  • はわ
    森林しんりん
    が
    国土こくど
    の
    約70やくななじゅう
    %ぱーせんと
    を
    占めしめ
    て
    いる
    ん
    です
    よ。

    B: Đúng vậy, thực tế rừng chiếm khoảng 70% diện tích lãnh thổ.

  • A
    国土こくどの約7やくなな割わりが森林しんりんなんですね。だから自然しぜんが多いおおいのですね。

    A: Hóa ra khoảng 70% lãnh thổ là rừng. Thảo nào thiên nhiên ở đây phong phú.

  • Trung cấp 2
    Địa lý, khí hậu và đời sống địa phương
    Thêm bài kiểm traMở các bài kiểm tra của bài học này trong khóa học
    〜に囲まれている・〜に囲まれたđược bao quanh bởi
    〜がちthường có xu hướng
    〜に比べてso với
    〜に備えてđể chuẩn bị cho
    〜に代わって・〜に代わりthay cho
    〜のような・〜のようにví dụ như
    〜としてvới tư cách là
    〜に限るtốt nhất là
    〜を中心にlấy … làm trung tâm
    〜をはじめとしてtiêu biểu là
    〜を通して・〜を通じてthông qua
    〜ことからdựa trên sự việc
    〜といえばnhắc đến
    〜というとnhắc đến… liền liên tưởng
    Trước〜に囲まれている・〜に囲まれた
    Tiếp〜がち
    Xem tất cả 55
    〜恐れがあるnguy cơ việc không mong muốn
    〜とかでnêu nguyên nhân phỏng đoán
    〜ところへ・に・をsự việc đúng lúc ấy
    〜ものだ・〜ものではないđiều nên hoặc không nên làm
    〜どころではないđến… còn chẳng có tâm trí
    〜に限り/〜限りはchỉ giới hạn ở; chừng nào
    〜ながらもmặc dù… nhưng vẫn
    〜からしてsuy đoán từ một dấu hiệu