Ghi chú bài học · ≈ JLPT N2 · Trung cấp 2
〜に限る~ni kagiru
tốt nhất là
Dùng 「〜に限る」 sau động từ hoặc danh từ để khuyên chọn điều bạn cho là tốt nhất。
Cách dùng
Khi cảm thấy sắp bị cảm, làm gì là tốt nhất? Nhìn tranh để hiểu lời khuyên đi ngủ sớm của người nói.
「に限る」diễn tả lựa chọn mà người nói cho là tốt nhất, với sắc thái “vẫn là cái này tốt nhất”.
Nối trực tiếp 「に限る」với động từ dạng từ điển: 早く寝るに限る. Hành động ấy được xem là cách tốt nhất.
Không làm một việc cũng có thể là cách tốt nhất. Khi có bão: 外に出ないに限る. Nối với dạng ない.
「に限る」cũng nối trực tiếp với danh từ. 寒い日は、お風呂に限る. Dùng để khuyên chọn một thứ cụ thể.
