〜といえば~to ieba

Cách dùng

1. 

   Nhắc đến “Kyoto”, bạn nghĩ ngay đến điều gì? 「といえば」 đưa ra một điều tiêu biểu mà ta liên tưởng đến ngay.

2. 

   Thêm 「といえば」 sau danh từ để nêu điểm bắt đầu của sự liên tưởng: 京都といえば、…。

3. 

   Khi đi du lịch, nếu muốn biết điều tiêu biểu của địa phương, bạn có thể hỏi 「何ですか」 như trong hội thoại.

4. 

   Ở đây, 「といえば」 có nghĩa là “nhắc đến…”. Trọng tâm là sự liên tưởng, không phải điều kiện giả định.

5. 

   Trong ví dụ, có thể dùng 「です」 để nêu một điều tiêu biểu, hoặc “nhớ đến” để diễn tả liên tưởng của mình.

6. 

   Kyoto có thể gợi nhớ cảnh phố, cũng có thể gợi nhớ matcha. Điều tiêu biểu không nhất thiết chỉ có một.

7. 

   Thử dùng 「夏といえば、…」 để nói điều bạn nghĩ đến đầu tiên, rồi so sánh với liên tưởng trong ví dụ.

Câu ví dụ

• 京都きょうとkyoutoとtoいえieば、ba、古いふるいfurui町並みまちなみmachinamiやya伝統でんとうdentou工芸こうげいkougeiをo思いおもいomoi

Trong hội thoại

Tự kiểm tra

1. Cấp 1 · Nhận biết

   Câu nào đúng?

   A歴史がある城下町といえば、古い町並みが綺麗に残っている保存地区を思い浮かべます。B歴史がある城下町は、古い町並みが今も残っています。C城下町の魅力は、歩いて回れるコンパクトさです。D古い町並みが好きなので、保存地区をよく散策します。

2. Cấp 1 · Nhận biết

   Nghe và chọn nghĩa

   AKhi nói đến đồ gốm nổi tiếng của vùng này, đó là chiếc đĩa được làm cẩn thận bằng cách sử dụng những dòng suối trong vắt và nước tuyết tan tuyệt đẹp.BKhi nói đến đồ gốm nổi tiếng của vùng này là khung cảnh của một thị trấn suối nước nóng lịch sử, nơi tập trung các lò nung truyền thống.CNói đến nghề gốm nổi tiếng của vùng này thì đó là lễ hội được tổ chức vào mỗi mùa xuân thu hút đông đảo khách du lịch.DKhi nói đến đồ gốm nổi tiếng của vùng này, đó là một phòng trưng bày đầy phong cách được tạo ra bằng cách cải tạo một nhà kho cũ.

3. Cấp 2 · Ghép câu

   Sắp xếp các từ

   Nói đến ẩm thực địa phương của vùng này thì phải kể đến món lẩu ấm áp ăn vào mùa đông.

   に食べる温かいいえば、冬でもこの地域の鍋料理です。郷土料理と
   Kiểm tra

4. Cấp 3 · Vận dụng

   Điền gì vào chỗ trống?

   京都____、古い町並みや伝統工芸を思い出します。

   Nhắc đến Kyoto, tôi nghĩ đến những con phố cổ và những nghề thủ công truyền thống.

   Xem đáp án

Ngữ pháp khác trong chủ đề này

• 〜といえばnhắc đến

Luyện tập tiếp