Ngữ pháp tiếng Nhật · ≈ JLPT N3 · Trung cấp 2
〜というと~to iu to
nhắc đến… liền liên tưởng
Dùng 〜というと để tiếp lời đối phương và nói hình ảnh hay ấn tượng bạn liên tưởng đến.
Cách dùng

Khi nghe người kia nói “thị trấn được núi non bao quanh”, bạn nghĩ đến nơi như thế nào?

Dùng 「というと」 để tiếp lời người kia và nói về hình ảnh hoặc ấn tượng hiện lên trong đầu mình.

Thêm 「というと」 sau từ chỉ chủ đề; cũng có thể dùng với cụm từ như “thị trấn được núi non bao quanh”.

Phần sau là điều bạn liên tưởng từ chủ đề, không nhất thiết là sự thật đã được xác nhận qua tận mắt chứng kiến.

Trong hội thoại, bạn cũng có thể dùng 「というと」 để nêu chủ đề rồi hỏi người kia nghĩ đến hình ảnh hay ấn tượng nào.

“Thị trấn gần biển” gợi liên tưởng đến món cá. Chú ý: phần trước là chủ đề, phần sau mới là điều được liên tưởng.
Câu ví dụ
- 山yamaにni囲まれた町kakomaretamachiとtoいうiuと、to、静かで自然shizukadeshizenがga多いooi印象inshouがga
Trong hội thoại

Tự kiểm tra
Cấp 1 · Nhận biết
Câu nào đúng?
Cấp 1 · Nhận biết
Nghe và chọn nghĩa
Cấp 2 · Ghép câu
Sắp xếp các từ
Khi nghĩ đến loại vải truyền thống này, tôi tưởng tượng đến một loại vải chất lượng cao được các nghệ nhân dệt cẩn thận theo thời gian.
Cấp 3 · Vận dụng
Điền gì vào chỗ trống?
山に囲まれた町____、静かで自然が多い印象があります。
Nói đến một thị trấn được bao quanh bởi núi non, nó mang lại cảm giác yên tĩnh và tràn ngập thiên nhiên.
Ngữ pháp khác trong chủ đề này
- 〜というとnhắc đến… liền liên tưởng