Ghi chú bài học · ≈ JLPT N3 · Trung cấp 2
〜というと~to iu to
nhắc đến… liền liên tưởng
Dùng 〜というと để tiếp lời đối phương và nói hình ảnh hay ấn tượng bạn liên tưởng đến.
Cách dùng

Khi nghe người kia nói “thị trấn được núi non bao quanh”, bạn nghĩ đến nơi như thế nào?

Dùng 「というと」 để tiếp lời người kia và nói về hình ảnh hoặc ấn tượng hiện lên trong đầu mình.

Thêm 「というと」 sau từ chỉ chủ đề; cũng có thể dùng với cụm từ như “thị trấn được núi non bao quanh”.

Phần sau là điều bạn liên tưởng từ chủ đề, không nhất thiết là sự thật đã được xác nhận qua tận mắt chứng kiến.

Trong hội thoại, bạn cũng có thể dùng 「というと」 để nêu chủ đề rồi hỏi người kia nghĩ đến hình ảnh hay ấn tượng nào.

