Ngữ pháp tiếng Nhật · ≈ JLPT N4 · Trung cấp 2
〜ば・〜ならば~ ba / ~ naraba
nếu; nếu như
「〜ば」 nối điều kiện với kết quả dự kiến; 「〜ならば」 nêu tiền đề để đưa ra lời khuyên.
- Mẫu câu
- 〜ば・〜ならば
- Romaji
- ~ ba / ~ naraba
- JLPT (tham khảo)
- ≈ N4
- Cấp độ khóa học
- Trung cấp 2
- Chủ đề
- Giao tiếp chu đáo và bày tỏ cảm xúc
Cách dùng

Làm thế nào để giảm hiểu lầm? 「ば」 nối điều kiện ở vế trước với kết quả dự kiến.

Khi muốn người kia hợp tác, dùng 「ならば」 để lấy mong muốn đó làm tiền đề đưa ra lời khuyên.

「ならば」 có nghĩa gần với 「なら」 nhưng trang trọng hơn một chút, và có thể dùng để nêu tiền đề cần thiết.

Chú ý cách biến đổi động từ: 説明する→説明すれば, 話す→話せば.

Với động từ nhóm 2, đổi đuôi 「る」 thành 「れば」. 「来る」 trở thành 「来れば」, đọc là 「くれば」.

Với tính từ đuôi い, đổi 「い」 cuối thành 「ければ」. 「いい」 là ngoại lệ, có dạng điều kiện là 「よければ」.

Với dạng phủ định, đổi 「ない」 cuối thành 「なければ」. Chữ 「来」 trong 「来なければ」 đọc là 「こ」.

Trong ví dụ, 「説明すれば」 giả định rằng giải thích lý do sẽ làm giảm hiểu lầm, chứ không kể lại việc đã xảy ra.

「ほしいならば」 lấy mong muốn làm tiền đề: giải thích lý do trước, chứ không phải được hợp tác rồi mới giải thích.
Câu ví dụ
- 理由riyuuをoきちんとkichinto説明setsumeiすれsureば、ba、誤解gokaiはwa少なくsukunakuなるnaruとto
Trong hội thoại

- 会議で自分の意見をはっきり伝えるのが苦手です。
A: Tôi không giỏi trình bày rõ ý kiến của mình trong các cuộc họp.
- 順序
Tự kiểm tra
Câu nào đúng?
- 自分の伝え方が言葉足らずで相手を混乱させてしまったならば、すぐに誤解を解くために丁寧な言い回しで言い換えるべきです。
- 自分の伝え方が言葉足らずで相手を混乱させてしまったのに、すぐに誤解を解くために丁寧な言い回しで言い換えるべきです。
- 自分の伝え方が言葉足らずで相手を混乱させてしまっても、すぐに誤解を解くために丁寧な言い回しで言い換えるべきです。
- 自分の伝え方が言葉足らずで相手を混乱させてしまったので、すぐに誤解を解くために丁寧な言い回しで言い換えるべきです。
Xem đáp án
Đáp án: A 自分の伝え方が言葉足らずで相手を混乱させてしまったならば、すぐに誤解を解くために丁寧な言い回しで言い換えるべきです。
Câu nào đúng?
- 相手の言葉選びや表現の仕方に配慮や思いやりがあれば、受け取る側も不快に感じることはありません。
- 相手の言葉選びや表現の仕方に配慮や思いやりがあるのに、受け取る側も不快に感じることはありません。
- 相手の言葉選びや表現の仕方に配慮や思いやりがあっても、受け取る側も不快に感じることはありません。
- 相手の言葉選びや表現の仕方に配慮や思いやりがあるので、受け取る側も不快に感じることはありません。
Xem đáp án
Đáp án: A 相手の言葉選びや表現の仕方に配慮や思いやりがあれば、受け取る側も不快に感じることはありません。
Câu nào đúng?
- 感情的にならずに冷静になって話し合えば、きっとお互いに納得できる解決策が見つかります。
- 感情的にならずに冷静になって話し合うのに、きっとお互いに納得できる解決策が見つかります。
- 感情的にならずに冷静になって話し合っても、きっとお互いに納得できる解決策が見つかります。
- 感情的にならずに冷静になって話し合うので、きっとお互いに納得できる解決策が見つかります。
Xem đáp án
Đáp án: A 感情的にならずに冷静になって話し合えば、きっとお互いに納得できる解決策が見つかります。
Ngữ pháp khác trong chủ đề này
- 〜ば・〜ならばnếu; nếu như