〜のことなんですが~no koto nan desu ga

No koto nan desu ga (〜のことなんですが) nghĩa là “mở lời nhẹ nhàng về chủ đề”.

すみません、sumimasen、明日あすasuのno発表はっぴょうhappyouのnoことkotoなnaんnですdesuが、ga、少しすこしsukoshi相談そうだんsoudanしshiてteもmoよろしいでしょうyoroshiideshouか。ka。

Xin lỗi, về buổi thuyết trình ngày mai, tôi có thể trao đổi với anh/chị một chút được không?

Dùng 「〜のことなんですが」 để nêu chủ đề trước khi xin lời khuyên hoặc nhờ vả.

Trong khóa học

Cách dùng

Trước khi xin tư vấn hoặc nhờ vả, hãy giới thiệu chủ đề để người nghe biết bạn sắp nói về điều gì.
Dùng danh từ＋「のことなんですが」. Những chủ đề như 「明日の発表」 cũng có thể đứng trước cụm này.
Trong ví dụ về hoạt động tình nguyện, 「が」 không biểu thị sự tương phản mà dẫn vào lời hỏi ở phía sau.

Câu ví dụ

すみません、sumimasen、明日あすasuのno発表はっぴょうhappyouのnoことkotoなnaんnですdesuが、ga、少しすこしsukoshi相談そうだんsoudan

Trong hội thoại

A
すみません、来週らいしゅうの研修けんしゅうのことなんですが、開始かいし時間じかんを変更へんこうすることはわできますか。

Tự kiểm tra

Cấp 1 · Nhận biết
Câu nào đúng?
Cấp 1 · Nhận biết
Nghe và chọn nghĩa
Cấp 2 · Ghép câu
Sắp xếp các từ
Đây là về lịch trình của tuần tới, nhưng bạn có thể vui lòng kiểm tra giúp tôi được không?
Cấp 3 · Vận dụng
Điền gì vào chỗ trống?
すみません、明日の発表の____、少し相談してもよろしいでしょうか。
Xin lỗi, về bài thuyết trình ngày mai, tôi có thể hỏi bạn một điều được không?

Ngữ pháp khác trong chủ đề này

〜のことなんですがmở lời nhẹ nhàng về chủ đề

Ngữ pháp JLPT N3 khác

Luyện tập tiếp

Kiểm tra từ vựng tiếng Nhật12 câu thích ứng, miễn phí Kiểm tra phát âm tiếng NhậtĐọc to và nhận điểm Luyện chia động từThử thách chia động từ 10 câu Xem toàn bộ khóa họcNgữ pháp, từ vựng và bài tập theo chủ đề