〜ものですから~mono desu kara

Cách dùng

1. 

   Khi đến muộn, bạn nhẹ nhàng giải thích hoàn cảnh của mình, mong người nghe thông cảm.

2. 

   Cả ba cách đều giải thích lý do. 「ものですから」 lịch sự, còn 「ものだから」 thân mật hơn.

3. 

   Động từ và tính từ い dùng thể thông thường. Trong ví dụ, 「迷ってしまった」 là dạng quá khứ.

4. 

   Danh từ và tính từ な nối bằng 「な」. Lưu ý ở đây không dùng 「だ」 của thể thông thường.

5. 

   「もので」 nhẹ nhàng nêu hoàn cảnh của mình, rồi tiếp nối bằng lời giải thích về việc xảy ra, chẳng hạn đến muộn.

6. 

   Câu ví dụ đầu giải thích tình trạng sức khỏe rồi lịch sự xin về sớm. Bản thân mẫu câu nêu lý do không mang nghĩa yêu cầu.

Câu ví dụ

• 体調たいちょうtaichouがgaあまりamariよくyokuないnaiものmonoですdesuから、kara、今日きょうkyouはわwa早めはやめhayameに帰らせにかえらせnikaerase

Trong hội thoại

• A
  すみません、予定よていが重なっかさなってしまったものですから、来週らいしゅうに日程にっていを調整ちょうせいしていただけませんか。

  A: Xin lỗi, vì lịch bị trùng nên anh/chị có thể điều chỉnh lịch sang tuần sau giúp tôi được không?

  Luyện AIGiáo viên

Tự kiểm tra

1. Cấp 1 · Nhận biết

   Câu nào đúng?

   Aどうしてもやむを得ない家庭の事情があるので、明日は早退させていただきたいです。Bどうしてもやむを得ない家庭の事情があるものですから、明日は早退させていただきたいです。Cどうしてもやむを得ない家庭の事情があるから、明日は早退させていただきたいです。Dどうしてもやむを得ない家庭の事情があるため、明日は早退させていただきたいです。

2. Cấp 1 · Nhận biết

   Nghe và chọn nghĩa

   ANhìn vào lịch trình, tôi kiểm tra từng hoạt động nào yêu cầu món đồ nào.BSau khi kiểm tra thời gian dự kiến, tôi nhận ra địa điểm tập trung xa hơn tôi nghĩ.CVì hai cuộc hẹn trùng nhau nên tôi phải điều chỉnh thời gian.DVì cả hai cuộc hẹn đều quan trọng nên tôi chuẩn bị sớm để không quên ngày đó.

3. Cấp 2 · Ghép câu

   Sắp xếp các từ

   Tôi cảm thấy không khỏe lắm, vậy hôm nay tôi có thể về sớm được không?

   ないものですから、体調があまりよくんか。せていただけませでも今日は早めに帰ら
   Kiểm tra

4. Cấp 3 · Vận dụng

   Điền gì vào chỗ trống?

   体調があまりよくない____（もの＋です＋から）、今日は早めに帰らせていただけませんか。

   Vì tôi thấy không khỏe nên hôm nay tôi về sớm được không?

   Xem đáp án

Ngữ pháp khác trong chủ đề này

• 〜ものですからgiải thích lý do nhẹ nhàng

Luyện tập tiếp