JPEdLab iconJPEdLab
Save history

Create an account and play

Explore first, then save your progress whenever you are ready. No email address is required.

Start free
  1. Japanese grammar
  2. JLPT N4 grammar
  3. 〜しか〜ない

〜しか〜ない~shika ~nai

Shika nai (〜しか〜ない) means “only; less than enough”.

昨日きのうkinouはわwa三さんsan時間じかんjikanしかshika寝ねneてteいません。imasen。

Yesterday, I only slept for three hours.

Use 〜しか〜ない with a negative ending to say only this small amount or duration.

In the course›

How it works

  1. Look at the blue sleep time: only three hours. Use 「しか」 to emphasize how short it is.

    Look at the blue sleep time: only three hours. Use 「しか」 to emphasize how short it is.

  2. 「しか~ない」 means “only” or “just,” often suggesting that the amount is small or the time is not enough.

    「しか~ない」 means “only” or “just,” often suggesting that the amount is small or the time is not enough.

  3. Place 「しか」 after a number and its counter or time unit: 「三時間しか」, 「一杯しか」, 「一個しか」.

    Place 「しか」 after a number and its counter or time unit: 「三時間しか」, 「一杯しか」, 「一個しか」.

  4. End the sentence with a negative form, such as 「寝ていません」. With 「しか」, you cannot use an affirmative form.

    End the sentence with a negative form, such as 「寝ていません」. With 「しか」, you cannot use an affirmative form.

  5. In the example, the speaker did sleep for three hours. The negative rules out any more than three hours; it does not mean no sleep at all.

    In the example, the speaker did sleep for three hours. The negative rules out any more than three hours; it does not mean no sleep at all.

  6. The water example works the same way: the speaker did drink one glass, but no more. It does not mean they drank none.

    The water example works the same way: the speaker did drink one glass, but no more. It does not mean they drank none.

Example sentences

  • 昨日きのうkinouはわwa三さんsan時間じかんjikanしかshika寝ねneてteいません。imasen。

    Yesterday, I only slept for three hours.

  • 朝あさasa

In a conversation

  • A
    顔かおがむくんでいますが、昨日きのう何なん時間じかん寝ましたねましたか。

    A: Your face looks bloated, how many hours did you sleep yesterday?

  • B
    過労かろうで忙しくいそがしく

Check yourself

  1. Level 1 · Recognise

    Which sentence is correct?

  2. Level 1 · Recognise

    Listen and choose the meaning

  3. Level 2 · Build

    Put the words in order

    Yesterday I slept only three hours.

  4. Level 3 · Use

    What goes in the blank?

    昨日は____(「寝ている」の丁寧な非過去の否定形)。

    I slept only three hours yesterday.

More grammar in this theme

  • 〜しか〜ないonly; less than enough

More JLPT N4 grammar

Keep practising

Test your Japanese vocabulary12 adaptive questions, freeCheck your pronunciationRead aloud and get a scorePractise verb forms10-question conjugation quizSee the whole courseGrammar, vocabulary and quizzes by theme
から
kara
水みずmizu
をo
一いちichi
杯ばいbai
しかshika
飲んのんnon
でde
いません。imasen。

I have only drunk one glass of water since this morning.

て、
昨日きのう
はわ
二に
時間じかん
しか
寝ね
て
いません。

B: I was too busy and overworked, so I only slept for two hours yesterday.

  • A
    それはわ危ないですあぶないですから、今日きょうはわ早くはやく寝ねてください。

    A: That's dangerous, so please go to bed early today.

  • Intermediate 1
    Health and Daily Habits
    More quizzesOpen this lesson’s quizzes in the course
    〜もsurprisingly many or long
    〜たらどうですかgentle suggestion or advice
    〜ないで〜without doing something
    〜らしいですreported news; apparently
    〜て〜accompanying state or sequence
    〜ないで〜without doing something
    〜のに/〜にpurpose or goal
    〜やすいですeasy to do
    〜にくいですdifficult to do
    〜ようにしていますmake a conscious effort; habit
    〜ないようにしていますmindful effort to avoid
    〜ことにしますdecide to do
    〜ないことにしますdecide not to do
    Previous〜も
    Next〜たらどうですか
    See all 138
    〜と言っていましたreport what someone said
    命令形forceful direct command
    〜なstrongly tell someone not to
    〜ながらtwo actions happening together
    〜させますmake or let someone act
    〜のを見ましたsaw someone do
    〜ていましたpast repeated habit
    〜かなI wonder if…