JPEdLab iconJPEdLab
Save history

Create an account and play

Explore first, then save your progress whenever you are ready. No email address is required.

Start free
  1. Japanese grammar
  2. JLPT N5 grammar
  3. 〜ないで〜

〜ないで〜~naide ~

Naide (〜ないで〜) means “without doing something”.

上着うわぎuwagiをo着ないきないkinaiで、de、外そとsotoにni出たでたdetaのnoで寒くでさむくdesamukuなりました。narimashita。

I went outside without wearing a jacket, so I got cold.

Use 〜ないで〜 to describe what someone did without doing the first action.

In the course›

How it works

  1. He went outside without putting on a jacket. 「ないで」 describes the circumstances of the main action.

    He went outside without putting on a jacket. 「ないで」 describes the circumstances of the main action.

  2. Add 「で」 to the verb’s ない form: 着ない→着ないで. Do not add another ない.

    Add 「で」 to the verb’s ない form: 着ない→着ないで. Do not add another ない.

  3. Both parts usually refer to the same person: the person who did not put on a jacket is also the one who went outside.

    Both parts usually refer to the same person: the person who did not put on a jacket is also the one who went outside.

  4. Even for a past event, the first part uses 「ないで」. The second part expresses the past tense.

    Even for a past event, the first part uses 「ないで」. The second part expresses the past tense.

  5. In the first example, 「ないで」 describes not wearing a jacket; 「ので」 links the reason to the result of feeling cold.

    In the first example, 「ないで」 describes not wearing a jacket; 「ので」 links the reason to the result of feeling cold.

Example sentences

  • 上着うわぎuwagiをo着ないきないkinaiで、de、外そとsotoにni出たでたdetaのnoで寒くでさむくdesamukuなりました。narimashita。

    I went outside without wearing a jacket, so I got cold.

In a conversation

  • A
    足あしがひどく腫れはれていますが、どうしたんですか。

    A: Your foot is badly swollen, what happened?

  • B
    昨日きのう怪我けがを

Check yourself

  1. Level 0 · Conjugate

    Change to 〜ないで: “without doing it”. ないで

    朝ご飯を(食べるたべる)、学校へ行きました。

  2. Level 1 · Recognise

    Which sentence is correct?

  3. Level 1 · Recognise

    Listen and choose the meaning

  4. Level 2 · Build

    Put the words in order

    I endured it without taking any medicine.

  5. Level 3 · Use

    What goes in the blank?

    上着を____、外に出たので寒くなりました。

    I went outside without wearing a jacket, so I got cold.

More grammar in this theme

  • 〜ないで〜without doing something

More JLPT N5 grammar

Keep practising

Test your Japanese vocabulary12 adaptive questions, freeCheck your pronunciationRead aloud and get a scorePractise verb forms10-question conjugation quizSee the whole courseGrammar, vocabulary and quizzes by theme
薬くすりkusuriをo飲まないのまないnomanaiで、de、我慢がまんgamanしshiてteいました。imashita。

I endured the pain without taking medicine.

した
ん
です
が、
処置しょち
を
しない
で
寝ね
て
しまいました。

B: I got injured yesterday, but I went to sleep without treating it.

  • A
    それはわ危ないですあぶないですよ。すぐに病院びょういんに行っいって診みてもらいましょう。

    A: That's dangerous. Let's go to the hospital right away and have it looked at.

  • Intermediate 1
    Health and Daily Habits
    More quizzesOpen this lesson’s quizzes in the course
    〜もsurprisingly many or long
    〜しか〜ないonly; less than enough
    〜たらどうですかgentle suggestion or advice
    〜ないで〜without doing something
    〜らしいですreported news; apparently
    〜て〜accompanying state or sequence
    〜のに/〜にpurpose or goal
    〜やすいですeasy to do
    〜にくいですdifficult to do
    〜ようにしていますmake a conscious effort; habit
    〜ないようにしていますmindful effort to avoid
    〜ことにしますdecide to do
    〜ないことにしますdecide not to do
    Previous〜て〜
    Next〜のに/〜に
    See all 111
    〜のが好きですlike doing; be good at
    〜と読みます・〜と書いてありますis read as / says
    〜はどういう意味ですかwhat does ~ mean?
    〜にしますI’ll choose / have ~
    〜たらwhen / after ~
    〜ましょうかsuggestion or offer
    〜よねseek agreement or confirmation
    〜ているongoing state or practice