JPEdLab iconJPEdLab
Save history

Create an account and play

Explore first, then save your progress whenever you are ready. No email address is required.

Start free
  1. Japanese grammar
  2. JLPT N3 grammar
  3. 〜んだって

〜んだって~n datte

N datte (〜んだって) means “casual hearsay”.

今年ことしkotoshiのno夏なつnatsuは、わ、wa、例年れいねんreinenよりyoriかなりkanari暑くあつくatsukuなるnaruんnだdaって。tte。

I heard that this summer will be considerably hotter than usual.

Use 「〜んだって」 among friends to pass on information you heard from someone else.

In the course›

How it works

  1. What did the librarian tell him? He passes the library information he heard on to a friend.

    What did the librarian tell him? He passes the library information he heard on to a friend.

  2. 「んだって」 marks hearsay or reported speech. The information comes from someone else, rather than your own guess.

    「んだって」 marks hearsay or reported speech. The information comes from someone else, rather than your own guess.

  3. This is a casual expression used among friends. For formal or polite reporting, use the 「そうです」 you already learned.

    This is a casual expression used among friends. For formal or polite reporting, use the 「そうです」 you already learned.

  4. Use the plain form of verbs and い-adjectives, as in 「開いている+んだって」.

    Use the plain form of verbs and い-adjectives, as in 「開いている+んだって」.

  5. For nouns and な-adjectives in the present affirmative, use 「な+んだって」, without 「だ」.

    For nouns and な-adjectives in the present affirmative, use 「な+んだって」, without 「だ」.

  6. In the summer example, 「なる」 expresses a future change; 「んだって」 simply shows that the information was heard from someone else.

    In the summer example, 「なる」 expresses a future change; 「んだって」 simply shows that the information was heard from someone else.

Example sentences

  • 今年ことしkotoshiのno夏なつnatsuは、わ、wa、例年れいねんreinenよりyoriかなりkanari暑くあつくatsukuなるnaruんnだdaって。tte。

In a conversation

  • A
    ねえ、さっきのニュースにゅーすの速報、そくほう、もう見た?みた

    A: Hey, did you see the breaking news just now?

  • B
    ううん、見みていない。何なにか大きな

Check yourself

  1. Level 1 · Recognise

    Which sentence is correct?

  2. Level 1 · Recognise

    Listen and choose the meaning

  3. Level 2 · Build

    Put the words in order

    I heard this summer will be much hotter than usual.

  4. Level 3 · Use

    What goes in the blank?

    今年の夏は、例年よりかなり____。

    I heard this summer will be much hotter than usual.

More grammar in this theme

  • 〜んだってcasual hearsay

More JLPT N3 grammar

Keep practising

Test your Japanese vocabulary12 adaptive questions, freeCheck your pronunciationRead aloud and get a scorePractise verb forms10-question conjugation quizSee the whole courseGrammar, vocabulary and quizzes by theme

I heard that this summer will be considerably hotter than usual.

  • あのano新しいあたらしいatarashii図書館、としょかん、toshokan、夜よるyoruまでmade開いひらいhiraiてteいるiruんnだdaって。tte。

    I heard that that new library is open until late at night.

  • おおきな
    災害さいがい
    で
    も
    あった
    の?の

    B: No, I haven't seen it. Did some major disaster happen?

  • A
    ううん、来月らいげつからいろいろな食べ物いろいろなたべものの値下がりねさがりが始まるはじまるんだって。

    A: No, I heard that the prices of various foods will start going down from next month.

  • Intermediate 1
    News and Social Topics
    More quizzesOpen this lesson’s quizzes in the course
    〜のはどうですかhow about doing…?
    〜だけじゃなくて、〜もnot only A but also B
    〜ないと、〜if you don't…, then…
    〜てきましたchange continuing until now
    〜ためにcause: because of
    〜ていきますchange continuing into future
    Next〜のはどうですか
    See all 114
    〜というのは〜ですexplain what a term means
    〜と言われていますwidely reported saying
    〜のような〜something like; comparison
    〜ようかなconsidering whether to…
    〜において・〜におけるformal setting or field
    〜上でconditions for doing something
    〜た上でcomplete a step before deciding
    〜だけ・〜だけのonly; just enough for