JPEdLab iconJPEdLab
บันทึกประวัติการเรียน

สร้างบัญชีแล้วเริ่มเล่นได้เลย

ลองสำรวจก่อนได้ แล้วค่อยบันทึกความคืบหน้าเมื่อพร้อม ไม่ต้องใช้อีเมล

เริ่มฟรี
  1. ไวยากรณ์ภาษาญี่ปุ่น
  2. ไวยากรณ์ JLPT N3
  3. とても〜ない

とても〜ないtotemo ~nai

とても〜ない (totemo nai) แปลว่า “ทำไม่ได้อย่างแน่นอน”

1日いちにちichinichiでde京都、きょうと、kyouto、奈良、なら、nara、大阪おおさかoosakaをo全部ぜんぶzenbu回るまわるmawaruのnoは、わ、wa、とてもtotemoできません。dekimasen。

การเที่ยวเกียวโต นารา และโอซาก้าให้ครบภายในวันเดียวเป็นสิ่งที่ทำไม่ได้อย่างแน่นอน

ใช้ 「とても〜ない」 กับรูปปฏิเสธเพื่อเน้นว่าภายใต้เงื่อนไขนั้นทำไม่ได้

ในคอร์ส›

วิธีใช้

  1. เที่ยวสามเมืองในวันเดียว มีเวลาพอไหม? ในภาพ 「とても~ない」 เน้นว่าทำไม่ได้จริง ๆ

    เที่ยวสามเมืองในวันเดียว มีเวลาพอไหม? ในภาพ 「とても~ない」 เน้นว่าทำไม่ได้จริง ๆ

  2. 「とても」 ใช้คู่กับรูปปฏิเสธ เช่น 「できない」「できません」 เพื่อเน้นว่าไม่สามารถทำได้

    「とても」 ใช้คู่กับรูปปฏิเสธ เช่น 「できない」「できません」 เพื่อเน้นว่าไม่สามารถทำได้

  3. 「とても」 ในที่นี้ไม่ได้หมายถึง “มาก” แต่ใช้กับรูปปฏิเสธเพื่อบอกว่า “ทำไม่ได้อย่างแน่นอน”

    「とても」 ในที่นี้ไม่ได้หมายถึง “มาก” แต่ใช้กับรูปปฏิเสธเพื่อบอกว่า “ทำไม่ได้อย่างแน่นอน”

  4. ในตัวอย่าง เวลามีไม่พอหรือค่าใช้จ่ายสูงเกินไป จึงเน้นว่าทำไม่ได้ภายใต้เงื่อนไขเหล่านี้ ไม่ใช่แค่ไม่อยากทำ

    ในตัวอย่าง เวลามีไม่พอหรือค่าใช้จ่ายสูงเกินไป จึงเน้นว่าทำไม่ได้ภายใต้เงื่อนไขเหล่านี้ ไม่ใช่แค่ไม่อยากทำ

ประโยคตัวอย่าง

  • 1日いちにちichinichiでde京都、きょうと、kyouto、奈良、なら、nara、大阪おおさかoosakaをo全部ぜんぶzenbu回るまわるmawaruのnoは、わ、wa、とてもtotemo

ในบทสนทนา

  • A
    このツアー、つあー、1いち日にちで10じゅうか所かしょも巡るめぐるみたいだよ。

    A: เหมือนว่าทัวร์นี้จะพาเที่ยวตั้ง 10 แห่งภายในวันเดียวเลยนะ

  • B
    それはわ

ทดสอบความเข้าใจ

  1. ระดับ 1 · จำได้

    ประโยคใดถูกต้อง?

  2. ระดับ 1 · จำได้

    ฟังแล้วเลือกความหมาย

  3. ระดับ 2 · เรียงประโยค

    เรียงคำให้ถูกต้อง

    ทัวร์นี้แพงเกินไปสำหรับฉันในฐานะนักเรียนที่จะเข้าร่วม

  4. ระดับ 3 · ใช้จริง

    ช่องว่างควรเติมอะไร?

    1日で京都、奈良、大阪を全部回るのは、____。

    ไม่มีทางที่ฉันจะไปเที่ยวเกียวโต นารา และโอซาก้าได้ภายในวันเดียว

ไวยากรณ์อื่นในหัวข้อนี้

  • とても〜ないทำไม่ได้อย่างแน่นอน

ไวยากรณ์ JLPT N3 อื่น ๆ

ฝึกต่อ

แบบทดสอบคำศัพท์ภาษาญี่ปุ่น12 ข้อแบบปรับระดับ ฟรีทดสอบการออกเสียงภาษาญี่ปุ่นอ่านออกเสียงแล้วรับคะแนนฝึกผันคำกริยาชาเลนจ์การผันกริยา 10 ข้อดูคอร์สทั้งหมดไวยากรณ์ คำศัพท์ และแบบทดสอบตามหัวข้อ
できません。dekimasen。

การเที่ยวเกียวโต นารา และโอซาก้าให้ครบภายในวันเดียวเป็นสิ่งที่ทำไม่ได้อย่างแน่นอน

  • このkonoツアーつあーtsuaaはわwa料金りょうきんryoukinがga高たかtakaすぎsugiて、te、学生がくせいgakuseiのno私わたしwatashiにniはわwaとてもtotemo参加さんかsankaできません。dekimasen。

    ทัวร์นี้ราคาแพงเกินไป สำหรับฉันที่เป็นนักเรียนจึงเข้าร่วมไม่ได้อย่างแน่นอน

  • とても
    回れないまわれない
    よ。
    体力たいりょく
    に
    自信じしん
    が
    ある
    人ひと
    で
    も
    大変じゃないたいへんじゃない
    か
    な。

    B: แบบนั้นคงไปเที่ยวครบทุกที่ไม่ไหวหรอก แม้แต่คนที่มั่นใจในความแข็งแรงของร่างกายก็คงเหนื่อยมากใช่ไหม

  • A
    そうだよね。私わたしにはわ体力的たいりょくてきにとても参加さんかできないから、別べつのコースこーすを探しさがしてみる。

    A: นั่นสินะ สำหรับฉันแล้วร่างกายคงไม่ไหวที่จะเข้าร่วมแน่นอน งั้นลองหาทัวร์อื่นดูดีกว่า

  • ระดับกลาง 3
    ข้อมูลการท่องเที่ยวและการแบ่งปันเรื่องราวการเดินทาง
    แบบทดสอบเพิ่มเติมเปิดแบบทดสอบของบทเรียนนี้ในคอร์ส
    〜といったらสิ่งเด่นเมื่อนึกถึงหัวข้อ
    〜はもちろん・〜はもとよりไม่เพียงแต่… ยัง…ด้วย
    〜させていただきますขออนุญาตทำอย่างถ่อมตน
    ご〜いたします・お〜いたしますให้บริการอย่างถ่อมตน
    〜つもりだตั้งใจจะทำ; คิดว่าทำแล้ว
    〜ように思うคิดว่าดูเหมือนว่า
    〜ておりますกล่าวถึงการกระทำหรือสภาพอย่างถ่อมตนเป็นทางการ
    〜かねますไม่สามารถรับคำขอได้อย่างสุภาพ
    〜ことに(は)ที่น่า…ก็คือ
    〜だけあって・〜だけのことはあるสมชื่อ; คุ้มค่าจริง
    〜ついでにถือโอกาสทำ…ไปด้วย
    ก่อนหน้า〜といったら
    ถัดไป〜はもちろん・〜はもとより
    ดูทั้งหมด 114 รายการ
    〜もん・〜んだもんเหตุผลพร้อมความรู้สึก
    〜ほど・〜くらい・〜ぐらいแสดงระดับด้วยตัวอย่าง
    〜ところだったเกือบจะเกิดขึ้น
    〜くらい・〜ぐらいแสดงระดับผ่านสถานการณ์
    〜とともにร่วมกับ
    〜しかないไม่มีทางเลือกนอกจาก
    〜ずにはいられないอดที่จะทำไม่ได้
    〜一方でในอีกด้านหนึ่ง