とても〜ないtotemo ~nai
とても〜ない (totemo nai) แปลว่า “ทำไม่ได้อย่างแน่นอน”
การเที่ยวเกียวโต นารา และโอซาก้าให้ครบภายในวันเดียวเป็นสิ่งที่ทำไม่ได้อย่างแน่นอน
ใช้ 「とても〜ない」 กับรูปปฏิเสธเพื่อเน้นว่าภายใต้เงื่อนไขนั้นทำไม่ได้
ในคอร์ส
วิธีใช้

เที่ยวสามเมืองในวันเดียว มีเวลาพอไหม? ในภาพ 「とても~ない」 เน้นว่าทำไม่ได้จริง ๆ

「とても」 ใช้คู่กับรูปปฏิเสธ เช่น 「できない」「できません」 เพื่อเน้นว่าไม่สามารถทำได้

「とても」 ในที่นี้ไม่ได้หมายถึง “มาก” แต่ใช้กับรูปปฏิเสธเพื่อบอกว่า “ทำไม่ได้อย่างแน่นอน”

ในตัวอย่าง เวลามีไม่พอหรือค่าใช้จ่ายสูงเกินไป จึงเน้นว่าทำไม่ได้ภายใต้เงื่อนไขเหล่านี้ ไม่ใช่แค่ไม่อยากทำ
ประโยคตัวอย่าง
- 1日ichinichiでde京都、kyouto、奈良、nara、大阪oosakaをo全部zenbu回るmawaruのnoは、wa、とてもtotemo
ในบทสนทนา

- Aこのツアー、1日で10か所も巡るみたいだよ。
A: เหมือนว่าทัวร์นี้จะพาเที่ยวตั้ง 10 แห่งภายในวันเดียวเลยนะ
- Bそれは
ทดสอบความเข้าใจ
ระดับ 1 · จำได้
ประโยคใดถูกต้อง?
ระดับ 1 · จำได้
ฟังแล้วเลือกความหมาย
ระดับ 2 · เรียงประโยค
เรียงคำให้ถูกต้อง
ทัวร์นี้แพงเกินไปสำหรับฉันในฐานะนักเรียนที่จะเข้าร่วม
ระดับ 3 · ใช้จริง
ช่องว่างควรเติมอะไร?
1日で京都、奈良、大阪を全部回るのは、____。
ไม่มีทางที่ฉันจะไปเที่ยวเกียวโต นารา และโอซาก้าได้ภายในวันเดียว
ไวยากรณ์อื่นในหัวข้อนี้
- とても〜ないทำไม่ได้อย่างแน่นอน