Japanische Grammatik · ≈ JLPT N3 · Mittelstufe 2
〜たものだ~ta mono da
früher oft; rückblickend
Mit 〜たものだ erinnerst du dich nostalgisch an etwas, das du früher oft getan hast, nicht an ein einzelnes aktuelles Ereignis.
So funktioniert es

Schau dir das Bild an: Als Kind spielte er oft so. Jetzt erinnert er sich wehmütig an diese Zeit.

Hänge 「ものだ」 an die た-Form des Verbs. Für eine höfliche Erinnerung kannst du 「ものです」 verwenden.

Im Gespräch wird 「ものだ」 oft zu 「もんだ」. Die Bedeutung der Erinnerung bleibt gleich, der Ton wird lockerer.

「よく遊んだものです」 erinnert an häufiges Spielen. Für ein einziges Mal gestern verwendet man es nicht.

Im Beispiel mit dem Großvater erinnert 「使ったもんだ」 an früher; 「よく話します」 sagt, dass er heute oft davon erzählt.
Beispielsätze
- 子どもkodomoのnoころkoroは、wa、近所kinjoのno友だちtomodachiとto外sotoでdeよくyoku
Im Gespräch

Teste dich
Stufe 1 · Erkennen
Welcher Satz ist richtig?
Stufe 1 · Erkennen
Hör zu und wähle die Bedeutung
Stufe 2 · Bauen
Bring die Wörter in die richtige Reihenfolge
Als ich Student war, verwendete ich oft Jugendslang und Modewörter.
Stufe 3 · Anwenden
Was gehört in die Lücke?
子どものころは、近所の友だちと外でよく遊んだ____。
Als Kind spielte ich oft draußen mit Freunden aus der Nachbarschaft.
Mehr Grammatik zu diesem Thema
- 〜たものだfrüher oft; rückblickend