JPEdLab iconJPEdLab
Lernverlauf speichern

Konto erstellen und losspielen

Schau dich zuerst um und speichere deinen Fortschritt, wenn du bereit bist. Keine E-Mail-Adresse erforderlich.

Kostenlos starten
  1. Japanische Grammatik
  2. JLPT-N3-Grammatik
  3. 〜たところ

〜たところ~ta tokoro

Ta tokoro (〜たところ) bedeutet „nach dem Tun feststellen, dass“.

体験たいけんtaiken談だんdanをo読んだところ、よんだところ、yondatokoro、初めてはじめてhajimeteでdeもmo参加さんかsankaしやすいshiyasui活動かつどうkatsudouだdaとto分かりました。わかりました。wakarimashita。

Als ich den Erfahrungsbericht gelesen hatte, stellte ich fest, dass es eine Aktivität war, an der man auch als Anfänger leicht teilnehmen konnte.

Mit 〜たところ berichtest du, was du nach einer Handlung tatsächlich erfahren hast oder welches Ergebnis eingetreten ist.

Im Kurs›

So funktioniert es

  1. Nach der Nachfrage beim Veranstalter erfährt man, dass Empfangspersonal fehlt. Unter dem Pfeil steht die neue Information, die man durch das Fragen erhalten hat.

    Nach der Nachfrage beim Veranstalter erfährt man, dass Empfangspersonal fehlt. Unter dem Pfeil steht die neue Information, die man durch das Fragen erhalten hat.

  2. 「~たところ」 nennt zuerst die Handlung und danach, was man dadurch festgestellt hat oder welches Ergebnis tatsächlich eingetreten ist.

    「~たところ」 nennt zuerst die Handlung und danach, was man dadurch festgestellt hat oder welches Ergebnis tatsächlich eingetreten ist.

  3. An die た-Form des Verbs wird 「ところ」 angehängt: 読む→読んだところ; 聞く→聞いたところ.

    An die た-Form des Verbs wird 「ところ」 angehängt: 読む→読んだところ; 聞く→聞いたところ.

  4. 「読んだところです」 bedeutet, dass man gerade fertig gelesen hat; nach 「読んだところ、…」 folgt eine Feststellung oder ein Ergebnis.

    「読んだところです」 bedeutet, dass man gerade fertig gelesen hat; nach 「読んだところ、…」 folgt eine Feststellung oder ein Ergebnis.

  5. Nach 「~たところ」 berichtet man eine tatsächlich gewonnene Erkenntnis oder ein Ergebnis. Pläne für den nächsten Schritt drückt man getrennt aus.

    Nach 「~たところ」 berichtet man eine tatsächlich gewonnene Erkenntnis oder ein Ergebnis. Pläne für den nächsten Schritt drückt man getrennt aus.

  6. Im Beispiel mit den Erfahrungsberichten erkennt man durch das Lesen, dass die Teilnahme leicht ist. Das ist keine Veränderung, die erst nach dem Lesen eintritt.

    Im Beispiel mit den Erfahrungsberichten erkennt man durch das Lesen, dass die Teilnahme leicht ist. Das ist keine Veränderung, die erst nach dem Lesen eintritt.

  7. Im Beispiel mit der Frage an eine erfahrenere Person gibt der zweite Satzteil die erhaltene Antwort wieder. 「てみた」 betont außerdem, dass man versuchsweise nachgefragt hat.

    Im Beispiel mit der Frage an eine erfahrenere Person gibt der zweite Satzteil die erhaltene Antwort wieder. 「てみた」 betont außerdem, dass man versuchsweise nachgefragt hat.

Beispielsätze

  • 体験たいけんtaiken談だんdanをo読んだところ、よんだところ、yondatokoro、初めてはじめてhajimeteでdeもmo参加さんかsankaしやすいshiyasui活動かつどうkatsudouだdaと

Im Gespräch

  • ボランティアぼらんてぃあ活動かつどうの募集ぼしゅう内容ないようについて、何なにか分かりましたわかりましたか。

    Haben Sie etwas über die Einzelheiten der Ausschreibung für die ehrenamtliche Tätigkeit erfahren?

  • はい、主催者

Teste dich

  1. Stufe 1 · Erkennen

    Welcher Satz ist richtig?

  2. Stufe 1 · Erkennen

    Hör zu und wähle die Bedeutung

  3. Stufe 2 · Bauen

    Bring die Wörter in die richtige Reihenfolge

    Als ich den Aktivitätsführer las, wurden die Teilnahmebedingungen detailliert beschrieben.

  4. Stufe 3 · Anwenden

    Was gehört in die Lücke?

    体験談を____、初めてでも参加しやすい活動だと分かりました。

    Nachdem ich den Erfahrungsbericht gelesen hatte, wusste ich, dass es einfach war, an dieser Veranstaltung teilzunehmen, auch wenn es mein erstes Mal war.

Mehr Grammatik zu diesem Thema

  • 〜たところnach dem Tun feststellen, dass

Mehr JLPT-N3-Grammatik

Weiter üben

Japanisch-Vokabeltest12 adaptive Fragen, kostenlosTeste deine AusspracheLaut lesen und Punktzahl erhaltenVerbformen übenKonjugations-Challenge mit 10 FragenDen ganzen Kurs ansehenGrammatik, Wortschatz und Quiz nach Thema
to
分かりました。わかりました。wakarimashita。

Als ich den Erfahrungsbericht gelesen hatte, stellte ich fest, dass es eine Aktivität war, an der man auch als Anfänger leicht teilnehmen konnte.

  • 先輩せんぱいsenpaiにni聞いきいkiiてteみたところ、mitatokoro、高齢者こうれいしゃkoureishaとtoのno会話かいわkaiwaでdeはわwa聞くきくkiku姿勢しせいshiseiがga大切だたいせつだtaisetsudaとto言われました。いわれました。iwaremashita。

    Als ich einen erfahrenen Kollegen gefragt hatte, sagte er mir, dass beim Gespräch mit älteren Menschen eine zugewandte Haltung wichtig sei.

  • しゅさいしゃ
    に
    聞いきい
    て
    みたところ、
    今回こんかい
    はわ
    受付うけつけ
    係かかり
    が
    足りないたりない
    と
    言われました。いわれました。

    Ja, als ich beim Veranstalter nachfragte, wurde mir gesagt, dass diesmal Helfer für den Empfang fehlen.

  • そうですか。では、わ、私たちわたしたちがその役割やくわり分担ぶんたんを担当たんとうしましょう。

    Ach so. Dann übernehmen wir diese Aufgabe.

  • Mittelstufe 2
    Generationenübergreifender Austausch und neue Perspektiven
    Weitere QuizzeDie Quizze zu dieser Lektion im Kurs öffnen
    〜どころではないkeine Zeit für; weit entfernt von
    〜ことになったes wurde beschlossen
    〜に限り/〜限りはbeschränkt auf; solange
    〜かなと思ってin der Annahme, dass …
    〜にしてはfür; anders als erwartet
    〜につきpro; je Einheit
    〜たものだfrüher oft; rückblickend
    〜ながらもobwohl; trotz
    〜につけ(て)jedes Mal wenn; bei jeder Gelegenheit
    〜さえ/さえ〜ばsogar; solange
    〜に反してentgegen der Erwartung
    〜ているうちにVeränderung während einer Handlung
    〜からしてSchluss aus einem Hinweis
    Zurück〜どころではない
    Weiter〜ことになった
    Alle 114 ansehen
    〜を通して・〜を通じてdurch ein Mittel
    〜ことからaufgrund der Tatsache
    〜といえばwenn man von … spricht
    〜というとwenn man von … spricht
    〜のことなんですがein Thema höflich einleiten
    〜させていただけませんかhöflich um Erlaubnis bitten
    〜の代わりに・〜に代わってanstelle von; statt
    〜おかげでdank; gutes Ergebnis