〜ことになった~koto ni natta

So funktioniert es

1. 

   Schau auf das Bild: Nach dem Gespräch mit den Veranstaltern steht die Aufgabe am Empfang fest. Mit dieser Form teilst du eine festgelegte Planung mit.

2. 

   Es zeigt, dass etwas bereits beschlossen oder vereinbart wurde. Im Mittelpunkt steht das Ergebnis, ohne zu betonen, wer entschieden hat.

3. 

   Wenn beschlossen wurde, etwas zu tun, steht davor die Wörterbuchform des Verbs, zum Beispiel 「参加することになった」.

4. 

   Wenn beschlossen wurde, etwas nicht zu tun, steht davor die ない-Form des Verbs, zum Beispiel 「参加しないことになった」.

5. 

   Um eine Planung höflich mitzuteilen, ersetze 「ことになった」 durch 「ことになりました」.

6. 

   Im Beispiel steht „nächste Woche“, aber die Form ist Vergangenheit: Die Planung steht bereits fest, die Teilnahme findet erst nächste Woche statt.

7. 

   Die Aufgabe am Empfang wurde nach einem Gespräch festgelegt. Hier wird das Ergebnis des Gesprächs mitgeteilt, ohne persönliche Wünsche zu betonen.

Beispielsätze

• 来週、らいしゅう、raishuu、地域ちいきchiiki交流こうりゅうkouryuu会かいkaiにni参加さんかsankaするsuruことkotoにniなりました。narimashita。

  Es wurde beschlossen, dass ich nächste Woche an einem Treffen zum Austausch in der Gemeinde teilnehme.

  KI-ÜbungLehrkraft

Im Gespräch

• 来週らいしゅうのボランティアぼらんてぃあ活動かつどうですが、役割やくわり分担ぶんたんはわ決まりましたきまりましたか。

  Ist die Aufgabenverteilung für die ehrenamtliche Tätigkeit nächste Woche schon festgelegt?

  KI-ÜbungLehrkraft
• はい、私わたし

Teste dich

1. Stufe 1 · Erkennen

   Welcher Satz ist richtig?

   A役割分担の会議で、私は受付係を担当することをなりました。B役割分担の会議で、私は受付係を担当することになりました。C役割分担の会議で、私は受付係を担当することがなりました。D役割分担の会議で、私は受付係を担当することになりましたでした。

2. Stufe 1 · Erkennen

   Hör zu und wähle die Bedeutung

   AIch werde nächste Woche an einem regionalen Austauschtreffen teilnehmen.BNächste Woche werde ich die Mitteilung zum regionalen Austauschtreffen an meine Nachbarn verschicken.CNächste Woche werde ich mit der Stadtregierung verhandeln, um den Veranstaltungsort des regionalen Austauschtreffens zu ändern.DNächste Woche werde ich die statistischen Ergebnisse der Fragebögen im Zusammenhang mit den regionalen Austauschtreffen bekannt geben.

3. Stufe 2 · Bauen

   Bring die Wörter in die richtige Reihenfolge

   Beim bevorstehenden generationenübergreifenden Austausch werde ich die Moderation traditioneller Spiele übernehmen.

   今度の世代交流で、私が昔遊びの進行役を務めることでもになりました。
   Prüfen

4. Stufe 3 · Anwenden

   Was gehört in die Lücke?

   来週、地域交流会に参加____（丁寧な形）。

   Es wurde entschieden, dass ich nächste Woche am regionalen Austauschtreffen teilnehme.

   Lösung zeigen

Mehr Grammatik zu diesem Thema

• 〜ことになったes wurde beschlossen

Weiter üben