〜のように~ no you ni

Cách dùng

1. 

   Hãy nhìn tuyết và hoa trắng: màu sắc và cách chúng rơi có điểm gì chung? Trước tiên, hãy tìm những nét giống nhau.

2. 

   Đặt danh từ dùng để so sánh trước 「のように」. Không được bỏ 「の」 sau danh từ.

3. 

   「白い花のように」 bổ nghĩa cho hành động rơi phía sau, giúp hình dung rõ hơn cách tuyết rơi.

4. 

   「ように」 diễn tả sự giống nhau ở một khía cạnh, chứ không nói hai thứ là một. Tuyết giống hoa trắng, nhưng vẫn là tuyết.

5. 

   Ví dụ ví nỗi buồn chia ly với mưa lạnh: dùng cảm giác lạnh lẽo, hiu quạnh của mưa để diễn tả tâm trạng, không phải nói rằng trời đang mưa thật.

Câu ví dụ

• 作者さくしゃsakushaは、わ、wa、別れわかれwakareのno悲しみかなしみkanashimiをo冷たいつめたいtsumetai雨あめameのnoように描いようにえがいyouniegaiてte

Trong hội thoại

• A
  この詩しの比喩、ひゆ、すごく好きだすきだな。故郷こきょうを遠いとおい星ほしのように表現ようにひょうげんしているよね。

Tự kiểm tra

1. Cấp 1 · Nhận biết

   Câu nào đúng?

   A題名から受ける印象が、霧の中に見える灯台のような印象で遠くて温かく、詩全体の解釈に影響を与えている。B題名から受ける印象が、霧の中に見える灯台のような遠くて温かい印象を与えている。C題名から受ける印象が、霧の中に見える灯台のように遠くて温かかった、詩全体の解釈に影響を与えている。D題名から受ける印象が、霧の中に見える灯台のように遠くて温かく、詩全体の解釈に影響を与えている。

2. Cấp 1 · Nhận biết

   Nghe và chọn nghĩa

   ANhà thơ diễn tả nỗi cô đơn rực rỡ như tiếng trống của một lễ hội náo nhiệt, khiến người đọc như nhìn thấy cảnh tượng ấy trước mắt.BNhà thơ diễn tả nỗi cô đơn nặng nề và khắc nghiệt như đá, khiến người đọc như nhìn thấy cảnh tượng ấy trước mắt.CNhà thơ diễn tả nỗi cô đơn dịu dàng như tiếng cười bên bờ biển mùa hè, khiến người đọc như nhìn thấy cảnh tượng ấy trước mắt.DNhà thơ diễn tả nỗi cô đơn một cách tinh tế như những chiếc lá rơi trong gió thu, khiến người đọc như nhìn thấy cảnh tượng ấy trước mắt.

3. Cấp 2 · Ghép câu

   Sắp xếp các từ

   Tuyết đang rơi lặng lẽ như những bông hoa trắng.

   雪を静かに降っています。ようなように白い花の雪は
   Kiểm tra

4. Cấp 3 · Vận dụng

   Điền gì vào chỗ trống?

   作者は、別れの悲しみを冷たい雨の____描いています。

   Tác giả miêu tả nỗi buồn chia ly như cơn mưa lạnh lẽo.

   Xem đáp án

Ngữ pháp khác trong chủ đề này

• 〜のようにnhư; giống như

Luyện tập tiếp